When receiving audio from pc and transmitting mic to pc, audio cuts in and out

I have an issue where the audio is cutting in and out constantly, but only when I am both receiving audio on my phone from my pc and at the same time sending my phone’s mic input to my pc. When I’m not using the mic and only using the speakers, it works great. I think it might be more accurate to describe the issue as the sound getting quieter and then louder over and over again, as if there is some kind of limiter that can’t find the appropriate volume to activate at, but if there is such a thing, I can’t find it in the settings.

Devices

Device A:
Windows 11
AudioRelay 0.27.5

Device B:
Android 12
AudioRelay 0.26.1