Não foi possível encontrar um servidor na rede. (ja estou conectado na mesma rede)

já está conectado na mesma rede e aparece que não foi possível encontrar um servidor na rede

Hello,

What happens if you try to connect directly via the server’s address IP?

You can click on the menu in the upper-right corner in the Android app to enter the address.

Estou enfrentando algo parecido, conseguiu ajuda aí?
Aqui para mim aparece a seguinte mensagem: - “Não foi possível se conectar a conexão está temporariamente desligada ou algo a esta bloqueando.”

Must be your firewall
Deve ser o Firewall Bloqueando a conexão. Desabilita o firewall ou adiciona uma excessão.