Audio handling on Windows/Linux

When a connection is started, mute the audio on PC and unmute otherwise.

I’ve used AudioRelay for calls on my PC (both Windows and Mint) and it’s very annoying to have to mute my TV so the system won’t hear itself through the phone’s mic.